La recepción comparada estudia cómo un mismo autor es leído de formas distintas según el país, la tradición cultural y el contexto histórico que lo recibe. Traducción, crítica, instituciones y marcos culturales influyen en la interpretación de las obras, generando lecturas diversas de un mismo texto. La literatura no circula intacta: cambia de significado al entrar en diálogo con nuevas culturas y lectores.
