Cuando un cliente desconfía desde el primer correo, lo mejor no es explicarte más: es apartarte a tiempo. Una historia sobre los límites sanos y el valor de decir «no».
Autor: Irene MS
Correctora y traductora con experiencia en comunicación clara y escritura crítica. Autora de este espacio.
Las islas del exilio: historia de quienes fueron enviados a desaparecer
Un recorrido por las islas donde el exilio se volvió destino. De Elba a Goli Otok, Lilit Traven explora los lugares donde la belleza convive con la memoria del destierro.
Cómo transforman las narrativas nuestras emociones
Una reflexión sobre cómo las narrativas modelan lo que sentimos, individual y colectivamente. De Aristóteles a los videojuegos, contar historias sigue siendo la forma más poderosa de comprender —y transformar— nuestras emociones.
El elogio de la sombra, de Junichiro Tanizaki
El elogio de la sombra, de Jun’ichirō Tanizaki, es una reflexión sobre la estética japonesa y su tensión con la modernidad. Un ensayo luminoso sobre la belleza de lo velado y la contradicción como forma de deseo.
Autoengaño de principiante: «Lo reviso rápido»
Lo que empieza como una revisión rápida termina en una batalla épica con las comas. Una historia sobre la trampa más vieja del corrector: creer que acabará pronto.
Europa en un café: literatura y tertulia en Bruselas, Viena y Trieste
Tres ciudades, tres tazas de café y una misma historia: la de Europa pensándose a sí misma entre tertulias, exilios y literatura. De Bruselas a Viena y Trieste, un viaje por los cafés donde aún resuena la voz de quienes escribieron el continente.
La experiencia de leer en voz alta: compartir la literatura
Una reflexión sobre la lectura en voz alta como forma de encuentro, memoria y compañía. La voz devuelve a la literatura su dimensión compartida y su música original.
Terapia sin filtro (Shrinking), con Harrison Ford
Una serie que mezcla humor, ternura y duelo con sorprendente naturalidad. Terapia sin filtro (Shrinking) muestra a un grupo de personajes que intentan recomponerse sin dramatismos, recordándonos que la fragilidad también puede ser luminosa.
¿Hay karaoke en el infierno editorial?
Cuando tus vecinos montan un karaoke mientras corriges una novela mediocre, solo queda huir con dignidad. Un día más en el infierno editorial según Lia Troth.